Casa 3 estancias 90 m2. Con mobiliario bonito y agradable: salón-comedor con 1 sofá-cama y chiminea nórdica. Salida al jardín, a la terraza. 1 dorm. con 1 cama doble. 1 dorm. con 2 camas. Cocina abierta (horno, lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, microondas, congelador, grill) con mesa de comedor. Ducha/WC. Calefacción de leña, calentador (100 litros). Buhardilla: altillo con 1 cama doble. Terraza grande 20 m2, jardín grande. Muebles de terraza, tumbonas (2), rincón para sentarse, trastero. Vista bonita al valle y a la localidad. Plaza de aparcamiento junto a la casa. Estación de carga eléctrica. A tener en cuenta: detector de humo, extintores. En lugar de un dormitorio cerrado, algunos espacios para dormir están situados en una zona diáfana (galería, alcoba, etc.).
Casa unifamiliar "Bieszczady Chata", amplia, bonita, confortable del año 2015. En la periferia, lugar tranquilo, soleado, elevado en una pendiente, en el campo. Comunitario: terreno 3'500 m2, jardín natural 2'500 m2, terreno con hierba. Piscina de hidromasaje, tenis de mesa, terraza, muebles de jardín, barbacoa, parque infantil. En el inmueble: trampolín, calefacción central, lavadora. A disposición: bicicletas. Acceso empinado (camino de tierra). En invierno las cadenas de nieve son necesarias. Aparcamiento junto a la casa. Aparcamiento cubierto. Tienda, tienda de comestibles, parada de autobús 800 m. Telesquí 35 km.